Wettbewerb: Sich regen bringt Segen? Arbeit in der Geschichte Hin nach Texas! Hin nach Texas! Die Arbeit der deutschen Migranten in Texas - mehr als nur ein notwendiges Übel?

Der Beitrag über deutsche Auswanderung nach Texas ist während eines Austauschjahres entstanden. Die Verf. untersucht am Beispiel von New Braunfels, unter welchen Bedingungen deutsche Siedler in der Mitte des 19. Jahrhunderts in Texas siedelten und welche Rolle Arbeit bei der Integration in die neue Gesellschaft spielte. Sie stützt sich auf Gespräche mit den Nachfahren deutscher Siedler und Dokumente aus deren Besitz, Material aus mehreren Museen sowie Informationen aus der Literatur und dem Internet.

Literaturverzeichnis

37 S., ms., ill. mit Fotos und Karten, Anhang (30 S.): Dokumentenkopien, E-Mails, Quellen

Quellen

Nachdem im Dezember 1844 die ersten Siedler am Golf von Mexiko angekommen waren, gründeten sie am Zusammenfluss von Guadalupe und Comal die Siedlung Neu Braunfels (heute New Braunfels). Nach einer kurzen Schilderung der Ansiedlung der Deutschen in Texas stellt die Verf. ausführlich und anschaulich die Arbeit dar, die die deutschen Siedler verrichteten und mit der sie die Grundlagen für die Entwicklung des heutigen New Braunfels legten. Sie geht dabei der Frage nach, wie der Arbeitsalltag in Texas im Unterschied zu Deutschland aussah, was die tägliche Arbeit für die Menschen bedeutete und ob sie ein notwendiges Übel war, das lediglich das Überleben sicherte, oder aber half, ihre Identität als Deutsche zu bewahren. Zunächst beschreibt die Verf. die Arbeit, welche die Siedler auf dem Weg in die neue Heimat und beim Neuanfang verrichteten, die "Arbeit zum Überleben". Anschließend behandelt sie am Beispiel einer Farmersfamilie und eines Tischlermeisters die "Arbeit für Normalität", der die Siedler nach ihrer Niederlassung in der neuen Heimat nachgingen. Sie stellt fest, dass die Siedler hart arbeiteten, aber "mit Erfolg". Die tägliche Belastung haben sie ausgehalten, weil "die Arbeit einen Sinn [hatte]: Freiheit".