Wettbewerb: Bis hierhin und nicht weiter!? Grenzen in der Geschichte Liebes Tagebuch - Hundert Jahre an der Curzon-Linie

Anne Apitz‘ Großmutter wohnt in einem Dorf direkt an der polnisch-ukrainischen Grenze. Ihre Urgroßmutter stammte aus einer polnischen Familie in Lemberg, dem heutigen Lwiw in der Ukraine. In ihren ersten zwei Lebensjahrzehnten war sie österreich-ungarische Staatsbürgerin, danach hatte sie die polnische Staatsangehörigkeit. Mit Materialien aus dem Familienbesitz fertigte die Neuntklässlerin ein Tagebuch der beiden Frauen an, das zeigt wie sich in der Heimatregion ihrer Familie mütterlicherseits nicht nur die geografischen Grenzen des Öfteren verschoben. Die Folgen von Kriegen, Konflikten und Revolutionen waren vor Ort immer spürbar. Die Familie der Autorin musste beispielsweise vor ukrainischen Freischärlern fliehen und ihr Urgroßvater starb früh an den Folgen der Haft in einem deutschen Kriegsgefangenenlager. Nach Abschluss der Arbeit möchte die Autorin den Text vom Deutschen ins Polnische übersetzen und ihrer Großmutter, die sie mit Fotos, Dokumenten und ihren Erinnerungen unterstützte, zum Lesen schicken.