Competition: Weggehen – Ankommen. Migration in der Geschichte Weggehen - Ankommen. Ein Beitrag zur Geschichte der Russlanddeutschen

Ausgehend von den Erfahrungen zweier Mitschüler, deren Eltern aus Kasachstan nach Werlte gekommen sind, beschäftigen sich die Verf. mit den Gründen für die Aussiedlung von Russlanddeutschen und den Schwierigkeiten der Integration in der neuen Heimat. Die Verf. erarbeiten zunächst einen Abriss der Geschichte der Russlanddeutschen von der Auswanderung bis zur Gegenwart. Sie gehen dabei auf die Gründe für die Auswanderung, die Bildung deutscher Siedlungen in Russland, die Lage der Russlanddeutschen vor und während der stalinistischen Herrschaft, den Zweiten Weltkrieg und seine Folgen und die Verbesserung der Lage nach 1955 ein. Ein Kapitel zur Auswanderung nach Deutschland nach dem Zerfall der UdSSR bildet den Übergang von der allgemeinen Geschichte der Russlanddeutschen zum Befund im eigenen (Schul-)Umfeld. Im zweiten Teil des Beitrags stehen die Probleme der Integration in der Samtgemeinde Werlte, in der überdurchschnittlich viele Spätaussiedler leben, im Zentrum der Darstellung. Die Verf. dokumentieren die Schwierigkeiten der Integration anhand von Gesprächen mit zwei betroffenen Familien. Sie ergänzen diese persönlichen Erfahrungen und Eindrücke durch Überlegungen zu strukturellen, historisch-politischen Bedingungen von Integration aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln. In diesem Teil kommen ein Jugendbetreuer (selbst Spätaussiedler) und der Bürgermeister von Werlte zu Wort, die sich differenziert zu den Ursachen der Integrationsprobleme und den Bedingungen für ein Gelingen der Integration äußern.

Literaturverzeichnis

59 S., ms., ill. mit Fotos, Karten und Dokumentenkopien, Interviewtranskripte, Anhang: Zeittafel, Statistiken und Grafiken

Quellen

Zeitzeugeninterviews, Experteninformationen, Bestände aus privatem Besitz, Bestände von Behörden, Sekundärliteratur, Internet